Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 899.

Den přijetí (zaevidování): [20/5.] 20.05.1886
Datum a číslo na listině: 18/5 [Numero] 282 18.05.1886
Předmět:

Pardubicer Dekanalamt überreicht den Kostenüberschlag zur vollständigen Reparatur der S[an]ct Josefskapelle bei Cyhelna mit der Offerte des Josef Borcicky diese Reparatur um den Betrag von 85 f[lorinen] 50 [kreutzer] übernehmen zu wollen.

Pardubický děkanský úřad předkládá rozpočet k celkové opravě kaple sv. Josefa u Cihelny spolu s nabídkou Josefa Borčického, který je ochoten provést tuto opravu za obnos ve výši 85 zlatých 50 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Der k. k. Bezirkshauptmannschaft vorgelegt

Předloženo c. k. okresnímu hejtmanství

Datum vyřízení: 26/5 26.05.1886
Datum expedice: 26/5. 26.05.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz