Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1501.

Den přijetí (zaevidování): [3/8] 03.08.1886
Datum a číslo na listině: 31/7. [Numero] 176. 31.07.1886
Předmět:

Swinčan Chrudimer Vikariatsamt übermittelt die geprüften und mitgefertigten Kirchenrechnungen pro 1885 Mikolowicer Pfarrkirche unter Anschluß der Quittung über die Kirchenvisitationsgebühr pr 22 f[lorinen] 05 kr[eutzer] pro 1886 und der Kirchenrechnungenrevisionsgebühr pr 4 f[lorinen] 41 k[reutzer] im S[umm]a 26 f[lorinen] 46 k[reutzer] pro 1885.

Chrudimský vikariátní úřad ve Svinčanech zasílá ověřené a podepsané církevní účty mikulovického farního kostela za rok 1885 s připojením potvrzení o [uhrazení] poplatku za církevní vizitace za rok 1886 ve výši 22 zlatých 5 krejcarů a poplatku za revizi církevních účtů za rok 1885 ve výši 4 zlaté 41 krejcarů, dohromady 26 zlatých 46 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Der Kirchenamte übergeben

Předáno církevnímu úřadu

Datum vyřízení: 3/8 03.08.1886
Datum expedice: 3/8. 03.08.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz