Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1790.

Den přijetí (zaevidování): 2/9. 02.09.1886
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An die Direction der böhmischen Sparkassa in Prag werden als Spareinlage baare 972 f[lorinen] 15 k[reutzer] für 2 Einlagsbücheln 20 kr[eutzer] an Porto 03 k[reutzer] zusammen 972 f[lorinen] 38 kr[eutzer] gegen Übermittlung zweier Einlagsbücheln lautend 1. Büchel Grundpachtkaution des Pfarrbeneficiums Wosic über 508 f[lorinen] 60 k[reutzer] 1 Büchel für das Pfarrbeneficium Drič über 468 f[lorinen] 55 kr[eutzer] eingesendet.

Ředitelství České spořiteny v Praze odesláno v hotovosti 972 zlatých 15 krejcarů jakožto spořící vklad na dvě vkladní knížky, [poplatek] 20 krejcarů a 3 krejcary za porto, dohromady 972 zlatých 38 krejcarů, se žádostí o zaslání dvou vkladních knížek, první znějící na 508 zlatých 60 krejcarů [jakožto] zálohy za pronájem pozemků farního úřadu v Osicích, druhou [znějící] na 468 zlatých 55 krejcarů pro farní úřad v Dříteči.

Datum vyřízení: 2/9 02.09.1886
Datum expedice: 2/9 02.09.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz