Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2209.

Den přijetí (zaevidování): [25/10] 25.10.1886
Datum a číslo na listině: 24/10 [Numero] 3886. 24.10.1886
Předmět:

Dieselbe übermittelt die Copia eines Schreibens der Firma Neumann betreffs der unrichtigen Anbringung des Augenglases, und der Luttercolonne.

Tentýž úřad (generální ředitelství ve Vídni, pozn. překladatele) zasílá opis listu společnosti Neumann ohledně nesprávné instalace průzoru a lutrové kolony (vyvařovací lihová kolona v lihovarech, pozn. překladatele) [v hrobickém lihovaru].

Způsob vyřízení:

Bericht

[Odeslána] zpráva

Datum vyřízení: 27/10 27.10.1886
Datum expedice: 27/10. 27.10.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz